Cette rubrique vous présente toutes les informations utiles concernant la mobilité européenne des jeunes.
Les contenus ont fait l'objet d'un travail conjoint avec le CIDJ et les CRIJ Champagne-Ardennes, Nord Pas-de-Calais, Rhône-Alpes, Lorraine, Picardie, Centre et Aquitaine, et le réseau Eurodesk français.
Le soutien du Conseil Régional a permis sa réalisation en Haute-Normandie.
Un stage à l'étranger, c'est le moyen d'acquérir une expérience professionnelle valorisante. C'est aussi l'opportunité de se perfectionner dans une langue et de découvrir un autre pays.
Mais attention, il est indispensable d'organiser ses démarches plusieurs mois à l'avance : la recherche du stage lui-même et les différentes formités administratives ne sont pas toujours simples.
D'une manière générale, il n'existe pas de statut légal du stagiaire en Europe. Le stage "conventionné" est une formule française qui n'a pas nécessairement sont équivalent ailleurs. Cependant, la convention de stage qui lie entreprise, établissement de formation et étudiant reste une protection indispensable pour le stagiaire français expatrié.
Pour que votre projet voie le jour, la condition n° 1 est de commencer vos recherches au moins 6 mois à l’avance. Il faudra aussi évaluer votre niveau en langue, faire le point sur vos acquis, définir le contenu du stage et vous informer sur la situation économique du pays.
Pour la recherche d’entreprises, trois solutions s’offrent à vous : effectuer des démarches individuelles, participer à un programme communautaire ou bien passer par une agence de stages « clés en main ».
| Démarches individuelles |
|
|
|
- Réseau Information Jeunesse : consultez les adresses.
- CIO Relais-Europe : CIO - Ilôt St Jacques 3 espace Ventabren - BP 156 - 76204 Dieppe Cedex
Tél : 02 35 84 28 08 - www.ac-rouen.fr/cio/dieppe/
- Chambre Régionale de Commerce et d'Industrie : Haute-Normandie International - CCI 4 rue du Docteur Rambert - BP 641 - 76007 Rouen Cedex 1 - 02 35 14 38 91 - observatoireinternational@rouen.cci.fr
- Ubifrance, Agence française pour le développement international des entreprises (Volontariat International en Entreprise).
- Chambres de commerce et d’industrie étrangères en France : téléchargez la liste.
- Missions économiques (ouvertes surtout aux professionnels)
Sites Internet :
www.europages.fr
www.kompass.com/ (accès payant)
www.euroguidance.org.uk/french/main.htm
www.missioneco.org/
www.ubifrance.fr
www.eu-next.eu
| A savoir : ces organismes et sites Internet proposent rarement des offres de stages. Ils permettent l’accès à des listes d’entreprises, d’annuaires professionnels, de périodiques, de dossiers par pays, etc. |
Où s’adresser ?
Pour des informations :
- Sources d’Europe www.info-europe.fr/
- Sites des institutions accessibles par le portail : http://europa.eu.int
- Réseau des Europe Direct - Hôtel de Région 5 rue Robert Schuman - BP 1129 - 76174 Rouen Cedex 1
Tél : 02 35 52 57 49 www.cr-haute-normandie.fr/actions/europe/homepage.asp
http://europa.eu.int/europedirect/
- Eurodesk : CRIJ de Haute-Normandie 84 rue Beauvoisine – 76000 Rouen
Tél : 02 32 10 49 49 http://www.eurodesk.org
Pour poser sa candidature :
Bureaux des stages des différentes Institutions
- Commission européenne Bureau des stages
http://ec.europa.eu.int/index_fr.htm
- Représentation en France de la Commission européenne
http://ec.europa.eu.int/france
- Parlement européen Bureau des stages
http://www.europarl.europa.eu
- Bureau d’information du Parlement européen pour la France
www.europarl.europa.eu/paris/
- Conseil de l’Union européenne Service de recrutement
http://ue.eu.int
- Cour de justice des Communautés européennes Division du Personnel
http://curia.eu.int
- Cour des comptes européenne Service du Personnel
www.eca.eu.int
- Comité économique et social Bureau des stages
www.ces.eu.int/
- Comités des Régions Bureau des stages
http://www.cor.eu.int
Vous pouvez aussi poser votre candidature auprès des organisations internationales : ONU, UNESCO, OCDE, etc.
Sites Internet :
www.onu.fr/
www.unesco.org/
www.oecd.org
Où s’adresser ?
- Service des Relations internationales de votre établissement
Sites Internet :
www.europa.eu/youth (Sur le portail européen de la jeunesse, une sélection de sites pertinents sur les stages, classés par pays) www.kapstages.com
www.agriplanete.com
www.odyssee-agri.com
www.infostages.com
www.letudiant.fr
www.e-go.fr
www.webexpat.com
www.10000stages.com
| A noter : pour qu’un stage à l’étranger soit profitable, prévoyez un minimum de 2 à 3 mois sur place. Adaptez votre CV et votre lettre de motivation aux pratiques de chaque pays. Voir chapitre « trouver un emploi ». Faites le point sur vos compétences techniques (utiles à l’entreprise), vos compétences linguistiques et enfin votre connaissance du pays (vacances, séjours divers). |
| En participant à un programme |
| A savoir : Vous ne pouvez pas participer aux programmes LEONARDO DA VINCI ou ERASMUS à titre individuel. Vous devez nécessairement passer par l’intermédiaire d’un organisme (votre université ou école, votre centre formation, votre ANPE). |
Où s’adresser ?
- Secrétariat de votre établissement (étudiants)
- Réseau EURES (demandeurs d’emploi). Les conseillers EURES se trouvent dans les Espaces Emploi International des ANPE.
ANPE – Espace Emploi International : 13 rue Malherbe - 76100 ROUEN Cedex
Tél. 02 35 07 95 70
ANPE – Espace Emploi International : Maison de l’Emploi de la Communauté d’agglomération de Dieppe - 8 avenue Normandie-Sussex - BP 218 - 76202 DIEPPE CEDEX
Tél. 02 35 06 95 60
www.anpe.fr/region/haute_normandie/index.html
- Votre centre de formation (stagiaires en formation professionnelle)
- Agence SOCRATES - LEONARDO DA VINCI (professionnels) - 25 quai des Chartrons - 33080 Bordeaux cedex
Tél : 05 56 00 94 00
Sites Internet :
www.europe-education-formation.fr/
europa.eu.int/eures/
Site Internet :
www.eurodyssee.net
Où s’adresser ?
- Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) - 51 rue de l’Amiral Mouchez - 75013 Paris
Tél : 01 40 78 18 18
www.ofaj.org
- Points Info OFAJ : CRIJ Haute-Normandie - 84 rue Beauvoisine - 76000 Rouen
Tél : 02 32 10 49 49
www.crij-haute-normandie.org
Où s’adresser ?
- Centre d’information sur le volontariat international (CIVI) - 30-34 rue La Pérouse - 75116 - Paris
Tél : 0810 10 18 28
www.civiweb.com
Où s’adresser ?
- Espace Emploi International - 48, Boulevard de la Bastille - 75012 Paris
Tél. : 01 53 02 25 54
Sites Internet :
http://www.emploi-international.org
| A savoir : Si vous optez pour un stage « clés en main », comportez-vous en « consommateur averti ». Veillez à ne verser à l’inscription que 20 à 30% du prix demandé, le reste étant payé en début de stage. Assurez-vous aussi qu’un remboursement est prévu s’il n’y a pas de stage à la clé. Enfin, exigez toujours un contrat écrit. |
| Les papiers |
|
|
Ambassade du pays en France
Maison des Français de l’étranger (MFE) - 244 boulevard Saint Germain - 75303 Paris 07SP
Tél : 01 43 17 60 79
www.mfe.org
Sites Internet :
http://europa.eu.int/youreurope
www.france.diplomatie.fr/voyageurs
| La protection sociale |
La carte européenne d’assurance maladie est à demander, avant votre départ, au centre gestionnaire de vos prestations (mutuelles étudiantes, CPAM, etc.).
Elle vous permettra de bénéficier de la prise en charge des soins médicalement nécessaires et vous dispensera de faire l’avance de frais, dans les conditions prévues par la législation en vigueur dans le pays.
Où s’adresser ?
- Ambassade du pays en France
- Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM)
Dieppe : 19 rue de Stalingrad - 76200 Dieppe
Tél : 0 820 904 276
www.dieppe.ameli.fr
Elbeuf : rue de la Prairie - BP 436 - 76504 Elbeuf Cedex
Tél : 0 820 904 276
www.elbeuf.ameli.fr
Le Havre : 222 boulevard de Strasbourg - 76094 Le Havre Cedex
Tél : 0 820 904 276
www.cpam-lehavre.fr
Rouen : 50 avenue de Bretagne - 76039 Rouen Cedex 9
Tél : 02 35 03 63 63
www.rouen.ameli.fr
Eure : 1bis place Saint Taurin - 27030 Evreux Cedex
Tél : 0 820 904 173
www.cpam27.com
- Compagnies d’assurances en France ou dans le pays d’accueil
- Mutuelles étudiantes
LMDE :
Rouen : 15 rue Grand Pont - 76000 Rouen
Le Havre : 37 rue Demidoff - 76600 Le Havre
www.lmde.com
SMENO :
Rouen : 7 place Colbert - BP 86 - 76132 Mont Saint Aignan
Le Havre : 2 – 4 rue Voltaire - 76087 Le Havre
www.smeno.com
Sites Internet :
www.ameli.fr
http://europa.eu.int/youreurope
www.france.diplomatie.fr/voyageurs
www.cleiss.fr/
Europass-Mobilité vise à encourager la reconnaissance des expériences à l'étranger en rendant leurs résultats plus visibles grâce à une mise en valeur des savoirs et des compétences acquis et ainsi faciliter la mobilité géographique et professionnelle des personnes.
Europass-Mobilité remplace l'Europass-Formation. Il est basé sur les mêmes concepts mais couvre un champ d'application plus étendu.
Document européen normalisé, le portfolio europass regroupe cinq documents : le CV européen, le Supplément au diplôme, le Supplément au certificat, le portolio européen des langues et l'Europass-Mobilité.
Où s’adresser ?
- Votre centre de formation
- Point de contact national : Agence Europe education Formation - 25 quai des Chartrons - 33080 Bordeaux Cedex
Tél : 05 56 00 94 00
- Points de contact régionaux :
Emploi : CREFOR Haute Normandie - Anne-Marie Allard - Immeuble Normandie I - 98, avenue de Bretagne - BP 1152 - 76176 Rouen
Tel : 02 35 73 99 02
Education : DARIC de Rouen - Muriel Emile - Rectorat 25 rue de Fontenelle - 76037 Rouen Cedex
Tel : 02 32 08 90 51
Agriculture : DRAF - SFRD Haute-Normandie - Florence Schuller - Cité administrative Saint Sever - 76032 Rouen Cedex
Tel : 02 32 18 95 01
Site Internet
www.europass-france.org
L’indemnité de stage n’est pas chose courante, aussi bien en France qu’à l’étranger. Si elle existe, son montant reste modique et elle est plutôt présentée comme une participation à des frais de repas ou de transport. Avant de partir, pensez donc à évaluer le coût souvent élevé d’un stage à l’étranger (frais d’hébergement, transports, vie sur place) et prenez contact avec les organismes susceptibles de vous aider financièrement. Sachez toutefois que la majorité des financements concernent les stages obligatoires inscrits dans votre cursus d’études.
| Les aides européennes |
Le programme LEONARDO DA VINCI et les stages ERASMUS (Voir ci-dessus) permettent souvent de bénéficier d’une bourse ainsi que d’un remboursement au moins partiel des frais de voyage.
| Les aides du ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche |
Bourses de voyage versées par les CROUS
Elles sont destinées aux étudiants qui effectuent, hors métropole, soit un stage en entreprise pris en compte dans le déroulement de leurs études, soitt un voyage collectif d'étude organisé par l'établissement d'enseignement supérieur.
Ces bourses sont attribuées en priorité aux étudiants boursiers. Elles financent seulement les frais de déplacement et sont payées au retour, sur production d'une attestation de stage. Les séjours linguistiques sont exclus.
Où s’adresser ?
- Secrétariat de votre établissement (retrait et dépôt des dossiers)
- CROUS de Haute-Normandie - 3 rue d’Herbouville - 76042 Rouen Cedex
Tél : 02 32 08 50 00
- CLOUS du Havre - 115 rue Casimir Delavigne - 76600 Le Havre
Tél : 02 35 19 74 74 ou 02 35 42 30 28
- CLOUS d’Evreux (antenne) - Cité Universitaire de l'Iton - 46 avenue du Maréchal Foch - 27000 Evreux
Tél : 02 32 33 79 14
Site Internet :
http://crous.crihan.fr
http://www.cnous.fr
| Les aides des collectivités locales : Région Haute-Normandie |
| Les aides des collectivités locales : Département de l'Eure |
Où s’adresser ?
- Conseil Général de l’Eure - Délégation à l’animation - Direction de l’éducation, de la jeunesse et du sport
Hôtel du Département - Boulevard Georges Chauvin - 27021 Evreux Cedex
Tél. : 02 32 31 50 26
www.cg27.fr
| Les aides des collectivités locales : Département de Seine-Maritime |
Où s’adresser ?
- Conseil Général de Seine-Maritime - Direction des aides sociales - Sous-direction Enfance-Famille - Bourses d’enseignement
Immeuble Hastings - Rue du 74ème Régiment d’Infanterie - BP 3049 - 76041 Rouen Cedex 1
Tél : 02 35 03 55 55
www.cg76.fr
| Les aides des collectivités locales : municipalités |
Où s’adresser ?
- Mairie de votre lieu de résidence
| Les aides des pays étrangers |
Où s’adresser ?
- Ministère des Affaires étrangères - 244 bd Saint-Germain - 75003 Paris
Tél. : 01 43 17 90 00
www.diplomatie.gouv.fr
Pensez également à solliciter les fondations privées.
