LES INFOS SUR...

Accueil > LES DOSSIERS DU CRIJ COURS > Cours de français pour étrangers

Cours de français pour étrangers

Bienvenue aux non francophones !

Etudiants, salariés ou stagiaires, vous allez sans doute en tant que nouvels arrivants dans notre région, avoir besoin d'être orientés pour apprendre ou renforcer vos connaissances en  français.
Les écoles ou organismes dispensant des cours pour étrangers sont peu nombreux et parfois difficiles à repérer. Nous vous proposons aussi quelques pistes recueillies en Haute-Normandie. Il s'agit d'établissements publics, privés, d'associations ou bien encore d'organismes de formation professionnelle. Le prix dépend donc des établissements mais aussi des prestations qui accompagnent ces cours (hébergement, volume et fréquence des cours ...).

Faites votre choix et renseignez-vous sur les conditions d'inscription.

Les bons plans de l'étudiant rouennais

Prendre des cours se révèle une bonne initiative pour se faciliter la vie quotidienne. En tant que nouvel arrivant vous allez aussi devoir repérer un certain nombre d'organismes et de lieux pour effectuer des démarches ou tout simplement faire des rencontres.

Le CRIJ vous propose de vous orienter là où il faut :


Vous y trouverez par exemple, des pistes et des offres de jobs, des annonces logements, des offres de stages conventionnés, les programmes des manifestations culturelles, des dossiers d'information pour vous aider dans vos démarches, la presse étudiante, les bons plans pour se déplacer, les dispositifs d'aide financière, un accompagnement pour vos projets etc.
www.crij-haute-normandie.org

  

Les bons plans de l'étudiant rouennais

 

Le CRIJ en collaboration avec la Ville de Rouen a rassemblé pour vous sous la forme d'un plan pratique toutes les adresses à connaître pour bien profiter de sa vie étudiante.

Ce plan thématique (jobs, transport, culture, sport, logement, formation, stages etc) est disponible gratuitement au CRIJ, 84 rue Beauvoisine.

Il est également consultable sur smartphone en téléchargeant l'application "rouen étudiants" et en ligne sur notre site à la rubrique "étudiant à Rouen".

 

Tests et diplômes : mode d'emploi

Les tests d'évaluation

Ces tests permettent d'apprécier son niveau en français. Il s'agit principalement du TEF  et du TCF.

Le TEF (test d'évaluation de français)
Conçu et diffusé par la Chambre de commerce et d'industrie de Paris, le TEF est un instrument de référence internationale pour mesurer les compétences en français. Il bénéficie de la reconnaissance du ministère de l'éducation nationale. Le TEF est reconnu, pour les étudiants étrangers, comme dispense de l'épreuve de langue française lors de la DAP (demande d'admission préalable) pour l'accès en 1ère année des études universitaires.
Le TEF est disponible en version électronique. Coordonnées, calendrier des examens et tarifs : www.fda.ccip.fr

 

Le TCF (Test de connaissance du français)
Le TCF est un test de niveau linguistique en français, destiné à tous les publics non francophones qui souhaitent, pour des raisons professionnelles, personnelles ou d'études, faire évaluer et valider leurs connaissances en français de façon simple et fialble.
Tous les candidats reçoivent une attestation de résultats qui les positionne sur l'un des 6 niveaux (de A1 à C2) de l'échelle de compétences définie par le cadre européen commun de référence pour les langues (CERCRL).

Modalités d'inscription auprès du Centre international d'études pédagogiques (CIEP) - www.ciep.fr/tcf

 

Si vous souhaitez poursuivre des études en France ou si avez un projet professionnel précis, il est conseillé de préparer un diplôme ou un examen de langue française officiellement reconnu. Attention donc aux attestations ou certificats d'école qui n'ont souvent aucune valeur officielle.

 

 

Les diplômes de l'enseignement secondaire et supérieur

Délivrés par le ministère de l'Education Nationale, les diplômes d'initiation, élementaires ou approfondis de langue française (DILF, FELF, DALF) attestent différents niveaux de maîtrise du français. Ces certifications sont internationalement reconnues et fréquemment utilisées par les ministères étrangers en charge de l’éducation. Elles sont présentes dans plus de 1 000 centres d’examen répartis dans 164 pays.

Le DILF (diplôme initial de langue française) est un diplôme de FLE (Français langue étrangère) évaluant les premiers apprentissages. Il constitue une première étape vers le DELF et le DALF. Les inscriptions se font directement dans les centres d'examen.Informations complémentaires sur www.ciep.fr

 

Le DELF (diplôme d'études) et le DALF (Diplôme approfondi) certifient les compétences en français des candidats étrangers et des Français originaires d'un pays non francophone et non titulaires d'un diplôme de l'enseignement secondaire ou supérieur public français. Ils se composent de 6 diplômes correspondant aux 6 niveaux du CECRL. Ces 6 diplômes sont indépendants : le candidat peut s'inscrire directement à l'examen de son choix en fonction de son niveau.

 

Les diplômes professionnels

Les diplômes de français professionnel (DFP) sont organisés par la Chambre de commerce et d'industrie de Paris. Ce sont des certifications pratiques et adaptées, qui testent les compétences de communication écrite et orales en français dans de nombreux domaines : affaires, droit, hôtellerie, tourisme, secrétariat, sciences et techniques, santé et médecine..

Ces diplômes sont réservés aux candidats dont le français n'est pas la langue maternelle.

Informations et liste des centres agréés sur www.fda.ccip.fr/examens

Les cours de l'Alliance française

Dans plus de 135 pays, l'Alliance française propose des cours, du niveau élémentaire au supérieur, et des formations spécialisées. Les cours ont lieu de façon intensive, dans la journée ou le soir.

L'Alliance française propose des certifications et des tests propres à elle :

  • Le DHEL (Diplôme des hautes études françaises)
  • Le test BULATS qui s'adresse à un public d'adultes en situation professionnelle

Elle prépare également les étudiants à des diplômes délivrés par le ministère de l'Education Nationale (Ciep) ou encore la Chambre de commerce et d'industrie de Paris (CCIP).

Informations sur le site www.alliancefr.org

Voir aussi les coordonnées en Haute-Normandie dans le chapitre qui suit.

Abréviations utilisées pour les Diplômes et attestations

Pour faciliter la lecture de ce document voici les abréviations utilisées :

  •  
  • CFG : Certificat de formation générale
  • CPFL : Certificat pratique de langue française
  • DAEF : Diplôme avancé d'études françaises
  • DAEFLE : Diplôme d'aptitude à l'enseignement du français langue étrangère.
  • DALF : Diplôme approfondi de langue française
  • DEF : Diplôme d'études françaisesDELF : Diplôme d'études françaises
  • DFP : Diplôme de français professionnel
  • DHELF : Diplôme des hautes études françaises
  • DILF : Diplôme initial de langue française
  • DSEF : Diplôme supérieur d'études françaises
  • DULCIF : Diplôme universitaire de langue et civilisation française
  • TEF : Test d'évaluation de français
  • TCF : Test de connaissance du français

Cours de français pour étranger en Haute-Normandie

Eure
    • 27300 Bernay
    • Education et formation
    • 16 rue du Champ de Mars
    • 02 32 44 04 91 - 02 76 51 76 61
    • contact.bernay@education-et-formation.fr
    • www.education-et-formation.fr
        • Cours de français langue étrangère et renfort des savoirs de base
          Formation financée par la Région dans le cadre du PRF Formation proposée également dans le cadre du Programme accueil intégration (CAI).
        • Durée : 486 h en centre et 105h en entreprise
    • 27700 Les Andelys
    • Education et formation
    • 3 rue Du Tuf
    • Le Levant
    • 02 76 51 76 66
    • www.education-et-formation.asso.fr
        • Cours de français langue étarngère dans le cadre du Contrat Accueil Intégration (CAI).
          Formation également pour salariés et hors CAI.
          Préparation au DELF et au DILF
    • 27130 Verneuil-sur-Avre
    • Education et formation
    • Centre d'affaires Lorin
    • Rue des frères Lumière
    • 02 32 76 51 76 60
    • www.education-et-formation.asso.fr
        • Cours de français langue étrangère dans le cadre du Contrat Accueil Intégration (CAI).
          Formation également pour salariés et demandeurs d'emploi hors CAI.
          Préparation au DELF et au DILF
    • 27200 Vernon
    • Accueil des villes françaises - Vernon - AVF
    • 5 rue Bourbon Penthièvre
    • 02 32 52 69 89
    • avfvernon@wanadoo.fr
    • www.avf.asso.fr
        • Ateliers de conversation française (culture et traditions) pour les nouveaux arrivants ayant des bases.
    • 27201 Vernon Cedex
    • Association Locale Formation Adaptation - ALFA
    • 17 G rue de Bizy - BP 112
    • 02 32 71 21 45
    • alfa.formation@wanadoo.fr
        • Cours de français langue étrangère et renfort des savoirs de base : lecture, écriture et calcul
          Formation financée par la Région dans le cadre du PRFP
    • 27400 Louviers
    • Education et formation
    • Centre social Pastel
    • 13 rue de la Maison Rouge
    • Immeuble Iton - Logement n°11
    • 02 32 62 41 00
    • www.education-et-formation.asso.fr
        • cours de français langue étrangère dans le cadre du Contrat Accueil Intégration (CAI).
          Formation également pour salariés et demandeurs d'emploi hors CAI.
          Préparation au DILF et au DALF
    • 27130 Verneuil-sur-Avre
    • Ecole des Roches
    • Ecole internationale privée de français langue étrangère
    • Avenue Edmond Demolins - BP 710
    • 02 32 60 40 00 - 02 32 60 40 16 (contact FLE)
    • ecoledesroches@ecoledesroches.com
    • www.ecoledesroches.com
        • Public ciblé :  jeunes de 11 à 18 ans.
        • Etablissement prestigieux accueillant les jeunes étrangers du monde entier en cours, moyens ou longs séjours.
          Scolarité en immersion pour collégiens et lycéens étrangers
          Cours collectifs et stages de français langue étrangère . Préparation aux diplômes internationaux : DELF, DALF, TCF. Stages de méthodologie destinées aux professeurs de FLE. Stages d'été et d'hiver de 4 semaines.
        • Coût : Stage de 4 semaines : 4 380 €
          Scolarité annuelle : environ 25 000 €
          Scolarité à la semaine : 730 €
        • Formations hors contrat.
    • 27200 Vernon
    • Association locale pour la formation et l'adaptation socio-professionnelle - ALPHA
    • 17 G rue de Bizy
    • Tél. 02 32 71 21 45
        • Cours de français langue étrangère dans le cadre du contrat accueil intégration (CAI) en partenariat avec Education et Formation de Rouen.
          Formation également pour salariés et hors CAI.
Seine-Maritime
    • 76320 Caudebec-lès-Elbeuf
    • MJC de la région d'Elbeuf
    • Fabrique des savoirs
    • 9 cours Gambetta
    • 02 35 81 41 30 / 02 32 13 19 95
    • www.mjc-elbeuf.org
        • Public ciblé : étranger 
        • Cours de français langue étrangère pour plus de 16 ans avec renfort des savoirs de bases orales et écrites.
          Ateliers lecture, théâtre, cuisine...
        • Durée : 4 à 8h de cours par semaine
          Séances de 2h du lundi au vendredi
          Cours à Elbeuf (quartier du Puchot et Blin) ainsi qu'à Cléon au centre Boby Lapointe.
    • 76201 Dieppe Cedex
    • GRETA Dieppe Caux Bray Bresle
    • Chemin des Bruyères
    • Lycée Pablo Neruda - BP 90011
    • 02 35 06 56 00
    • greta.dieppe-cbb@ac-rouen.fr
    • greta.ac-rouen.fr/greta-dieppe-caux-bray-bresle/
    • Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h.
        • Public ciblé : demandeur d'emploi / étranger 
        • Cours de français langue étrangère et renfort des savoirs de base.
          Expression écrite et orale, grammaire, français fonctionnel, ateliers d'écriture, revue de presse etc...
          Financement possible de la formation dans le cadre du PRFP 2011-2012.
        • Durée : 585 heures.
    • 76063 Le Havre Cedex
    • Service Formation Continue
    • Université du Havre
    • 25 rue Philippe Lebon - BP 1123
    • 02 32 74 44 50
    • formation.continue@univ-lehavre.fr
    • www.fc.univ-lehavre.fr
    • Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h30.
        • Diplôme universitaire langue et civilisation française (DULCIF)
        • Public ciblé : étudiant étranger Etudiants étrangers (munis d'un visa d'étude en France) ou public en recherche de formation à la langue française possédant un diplôme de l'enseignement supérieur de niveau II (bac + 3).
        • Préparation au Diplôme universitaire de langue et civilisation française (DULCIF) qui permet de s'inscrire à l'université.
        • Durée : 535 heures + 15h de projet personnel et professionnel + 50h de recherches documentaires et 4h30 d'examens finaux.
        • Coût : 3 200 € + 178,57 € de droits d'inscription universitaire + 200 € de couverture sociale (uniquement pour les étudiants inscrits en formation initiale).
    • 76600 Le Havre
    • Ressources, Compétences, Insertion et Formation pour l'Emploi - RECIFE
    • 45 rue d'Iéna
    • 02 35 24 68 68
    • recife76@wanadoo.fr
        • DILF
        • Public ciblé : demandeur d'emploi 
        • Cours de français langue étrangère pour nouveaux arrivants.
          Formules adaptées aux besoins.
          Cours collectifs en semaine, le soir ou le samedi matin.
          Préparation au DILF.
    • 76580 Le Trait
    • Education et formation
    • Centre administratif
    • Rue du Commandant Charcot
    • 02 76 51 76 14 / 02 35 05 33 73
    • www.education-et-formation.asso.fr
    • Siège social.Nombreuses antennes en Haute-Normandie.
        • Cours de français langue étrangère dans le cadre du Contrat Accueil Intégration (CAI).
          Cours également pour salariés et demandeurs d'emploi hors CAI.
          Préparation au DELF et au DILF
    • 76130 Mont-Saint-Aignan
    • Centre de Perfectionnement pour l'Industrie et le Commerce - CEPPIC
    • 7 rue du Maréchal Juin - BP 183
    • 02 35 59 44 00
    • ceppic@ceppic.fr
    • www.ceppic.fr
        • Public ciblé : tout public toute personne scolarisée dans son pays d'origine qui ne parle pas ou peu le français et ne l'écrit pas.
        • Cours de Français Langue étrangère.
        • Pré-requis : test de niveau et entretien sur rendez-vous.
        • Durée : 60h à raison de 2 séances de 2h par semaine.
        • Coût : 750 € HT (groupe de 4 personnes minimum).
          Possibilité de prise en charge financière (OPCA, Région, Département) - Remplir un dossier auprès du financeur.
        • possibilité de suivre des cours dans les locaux de l'ICD à Dieppe (Institut Consulaire de Dieppe - ZI Louis Delaporte Zone marron - Rouxmesnil-Bouteilles - 76379 Dieppe Cedex - Tél. 02 35 06 85 90).
    • 76000 Rouen
    • Education et formation
    • 13 boulevard de Verdun
    • 02 35 07 93 13
    • contact@education-et-formation.fr
    • www.education-et-formation.fr
    • Siège social. Nombreuses antennes en Haute-Normandie.
        • Public ciblé : étranger 
        • Cours de français langue étrangère pour étrangers en situation régulière (titre de séjour). Tous niveaux. Gratuit. Formation individualisée suite à un bilan de prescription et d'évaluation linguistique.
          Cours également dans le cadre du Contrat Accueil Intégration.
          Préparation au DELF et au DALF
    • 76100 Rouen
    • Média Formation
    • 8 bis rue de l'Industrie
    • Ile Lacroix
    • 02 35 71 02 25
    • media.formation@wanadoo.fr
    • pagesperso-orange.fr/media-formation
        • Public ciblé : salarié / demandeur d'emploi 
        • Cours de français langue étrangère et renfort des savoirs de base.
          Parcours de formation individualisé.
          Possibilité de valider le niveau obtenu en passant le BULATS ou d'obtenir un certificat de validation inscrit au RNCP.
          Formations financées par la Région dans le cadre du PRFP
        • Durée : de 70 h à 600h selon formule suivie.
          Formation étalée sur 2 ; 6 ou 12 mois.
    • 76230 Bois-Guillaume
    • Europe Echanges
    • 27 rue Poixblanc
    • 02 35 60 88 67
    • europe-echanges@wanadoo.fr
    • www.europe-echanges.com
        • Cours de Français Langue Etrangère
          Tous niveaux.
        • Durée : Cours hebdomadaire de 1h30 le mardi de 9h15 à 11h15.
          Cours effectués par un professeur diplômé FLE.
        • Coût : 205 € par an
          Adhésion obligatoire à Europe Echanges
          14 € individuel, 20 € famille et 8 € étudiant
    • 76600 Le Havre
    • Alliance Française du Havre
    • Ecole de langue et de civilisation françaises
    • 133 boulevard François 1er
    • 02 35 21 28 78
    • lehavre@alliancefr-rouen.org /
      alliancefrancaiselehavre.blogspot.com
    • www.alliancefr-rouen.org
        • DELF
          DALF
          TCF
          DILF
          DAEFLE
        • Cours de français langue étrangère et transmission de la culture française.
          Nombreuses formules (de base et intensives) et préparation aux examens.
          "Café des langues" pour favoriser les rencontres internationales et les échanges.
        • Coût : A partir de 120 € par semaine pour 15h de cours en groupe (cours de base).
          Réduction pour les étudiants
          Cours particuliers : devis sur demande
          Frais d'Inscription : 60 € /an
    • 76140 Le Petit-Quevilly
    • Comité d'Action et de Promotion Sociales - CAPS
    • Service formation
    • 91 avenue Jean Jaurès
    • 02 35 72 08 28
    • caps3@wanadoo.fr
    • www.caps76.fr
        • Cours de français langue étrangère. Débutants, confirmés et remise à niveau IV.
          Cours individuels ou collectifs.
          Formation financée par la Région dans le cadre du PRFP
    • 76130 Mont-Saint-Aignan
    • Universite de Rouen
    • Service des Relations Internationales
      Centre de langues
    • 17 rue Lavoisier
    • 02 32 76 93 83 - 02 35 14 61 34
    • centredelangues.rouen@gmail.com
    • www.univ-rouen.fr
        • DELF
          DALF
          DUEF
        • Cours de français langue étrangère.
          Préparation et certification aux 6 niveaux d'examens du DELF et du DALF qui permettent d'obtenir un Diplôme Universitaire.
          Ateliers de français (oral et écrit)
          Cours d'été de langue et de civilisation françaises.
        • Pré-requis : Tests de positionnement en septembre et octobre.
          Cours pour tous niveaux de septembre à mai à l'année ou au trimestre selon formation suivie.
        • Coût : de 375 € (200h) à 700 € (275 h) selon le niveau proposé
          frais de carte d'étudiant (obligatoire) : 181,57 €
    • 76000 Rouen
    • Accueil des Villes Francaises - Rouen - AVF
    • 7 rue du Vieux Palais
    • 02 35 88 57 30
    • avfrouen@wanadoo.fr
    • www.reseau.avf.asso.fr
        • Ateliers de conversation française pour nouveaux arrivants ayant déjà des bases et souhaitant participer aux animations organisées. Il ne s'agit pas de cours.
          Séances organisées par des bénévoles.
        • Durée : Séance le mercredi de 1715 à 18h45
        • Coût : Adhésion annuelle : 40 € ou 55 € pour couple (25 € pour les moins de 35 ans ou demandeur d'emploi - 35 € pour couple).
          - 36 €/an permettant d'assister à 2 séances d'1h30 par semaine.
    • 76000 Rouen
    • Alliance française de Rouen - Normandie
    • 80 boulevard de l'Yser
    • 02 35 98 55 99
    • contact@alliancefr-rouen.org
    • www.alliancefr-rouen.org
        • DELF
          DALF
          TCF
          DILF
          DAEFLE
        • Cours de français langue étrangère.
          Pour tous niveaux.
          Cours généraux, ateliers linguistiques, ateliers culturels, cours du soir.
          Stage avec possibilité d'hébergement
          Sorties culturelles
          Ouvert à tout public étranger
        • Coût : de 137 € à 245 € par semaine suivant formule choisie (15 h, 20h ou 25h de cours).
          Cours particuliers : 65 € de l'heure
          Frais d'inscription et de documentation : 70 €/an
    • 76100 Rouen
    • La Maison Saint-Sever
    • 10-12 rue Saint-Julien
    • 02 32 81 50 20
        • Cours de français : atelier linguistique. Apprentissage du français oral et écrit.
          Ouvert à toute nationalité.
          Cours assurés par l'Association APMAR (Association Pour les Migrants de l'Agglomération Rouennaise) - Tél. 02 35 34 74 16 - asso.apmar2@orange.fr
        • Pré-requis : être inscrit à Pôle Emploi.

Etrangers en France : sites utiles

    • Au pair en France
    • www.aupairinfrance.com
    • Ce site diffuse des informations utiles aux familles et aux jeunes filles désirant effectuer un séjour au pair en France : fonctionnement, démarches administratives, recherche d'une famille (ou d'une jeune fille), rémunération, vie pratique en France (pour les jeunes filles), etc.
    • Le Groupe d'information et de soutien des immigrés - GISTI
    • www.gisti.org
    • Association de défense des droits des immigrés, le GISTI a mis en place un site Web contenant des informations concrètes et engagées : textes et projets de lois, propositions, pétitions, adresses d'associations, informations pratiques.
    • Le site Service public
    • www.service-public.fr
    • Service-public est le portail de l'Administration française. Il a 3 objectifs : offrir des services pratiques au public, l'orienter et l'informer. Il informe sur de nombreux sujets : consommation, élections, emploi, enseignement...
    • L'UNOSEL
    • www.unosel.com
    • L'UNOSEL regroupe des écoles de langues et des organisateurs de séjours linguistiques. Son site présente ces différents organismes et permet de les contacter.
    • Français Langue Etrangère : apprendre le français en France
    • www.fle.fr
    • Ce site référence les centres d'enseignement du français langue étrangère en France. Il diffuse également des informations utiles aux enseignants et étudiants.

L'univers du CRIJ

/uploads/image/univers_crij/etat-on.jpg /uploads/image/univers_crij/etat-on.jpg /uploads/image/univers_crij/etat-on.jpg /uploads/image/univers_crij/etat-on.jpg /uploads/image/univers_crij/etat-on.jpg /uploads/image/univers_crij/etat-on.jpg /uploads/image/univers_crij/etat-on.jpg /uploads/image/univers_crij/etat-on.jpg /uploads/image/univers_crij/etat-on.jpg /uploads/image/univers_crij/etat-on.jpg

Coup de projecteur